fb группа schalasch

6 мая
Дорогие друзья, с 11 мая мы начинаем постепенно выходить из карантина.
Первыми МОГУТ начать занятия Театр „Пилигрим“ и детский театр / Сказочная мастерская, Колледж для детей и родителей, помощь в учёбе по естественным наукам=Nachhilfe. (Прочие занятия – продолжаются онлайн!) Занятия по расписанию. Разумеется, участники групп САМИ решают, кто и когда именно готов вернуться в нормальный ритм. Новичков временно не приглашаем!
Мы должны будем соблюдать строгие ПРАВИЛА, они были предписаны нам 5 мая письмом Сената. Ключевые слова:
– маленькие группы (максимум 7 человек)
– дистанция 1,5-2 м
– гигиена: мытье рук, дезинфекция рук и поверхностей, дверных ручек и т.д. (дез. средства в Шалаше есть)
– списки посетителей с контактными данными и подписью (в бюро и у руководителей групп)
– заболевающие должны оставаться дома!
К сожалению, мы временно не можем пригласить сопровождающих (родственников, друзей) дожидаться в гостиной. Это общее для Берлина правило!
Мы не обязываем носить маски, но подготовили их (спрашивайте в бюро).
Строгие меры – условие занятий! Они вводятся для общей безопасности. Руководители групп помогут вам сориентироваться в новых обстоятельствах.
Удачного возвращения к привычной жизни!
__
Дорогие друзья, наша шалашата с папами-мамами в разъездах. Но мы работаем! Нужны консультации по профориентации? есть идеи фильма, мульта? пишите, звоните! Хотите смотреть и обсуждать фильмы? следите за

KINO-Cafe´ im AVIATOR

!

Если же хотите отправить ребёнка 9-13 лет в летний лагерь поближе к природе, вот объявление наших друзей:
Für das Feriencamp KreativFarm für Kinder im Alter von 8/9 bis 13 Jahren vom 20. bis 24. Juli 2020 von 9:00 bis 17:00 Uhr in der Alten Fasanerie in Berlin-Lübars haben wir aber noch freie Plätze! Melden Sie also gern noch Kinder im Alter von 9 – 13 Jahren direkt bei Kulturcoaching gUG an. S. auch https://www.alte-fasanerie-luebars.de/aktuelles/ferienprogramm-kreativfarm-und-kreativlust
За формуляром можете обратитьсяи и к нам – вышлем!
Хорошего остатка лета!
__

14 апреля (полтора месяца прошло, подумать только!) Шалаш рассказал о машине Робинсона-Голдберга. Она сногсшибательная, правда?;)
Но… боюсь, многие испугались: выглядит умопомрачительно сложно…
А вот и нет! Смотрите, какую машину построил мальчик лет десяти (по виду). Телефон звонит — машина приходит в действие…
Попробуете сделать свою такую? Домашка на выходные…
https://youtu.be/OHwDf8njVfo
#Rube_Goldberg_machine, #машина_Робинсона-Голдберга, #Rube-Goldberg-Maschine, #Nonsens-Maschine
__
Пересматриваем видео с последней встречи „Химические эксперименты“. Как же всё-таки здорово наблюдать работающих ребят! Они вспоминают, чтО знают (много знают!), они пробуют и думают, они удивляются и смеются…
Мы очень благодарны нашему химику Татьяне Соломасовой и надеемся, что она ещё вернётся в Шалаш! С Татьяной у нас многое связано: не только естественные науки, но и керамика, и украшения, и ткачество… а ещё йога и зумба! Татьяна, спасибо! Будем ждать Вашего возвращения!
__
20 мая

Чем мы заняты во времена короны… Вот: „Дети запустили наконец-то свой канал, целый месяц делали первый трек – зато все сами сделали: и музыку, и видеоклип, и оформление“.
Люди! Т&Д — они ведь из наших! как забыть: 2015, „культурсафаристы“ закончили видеосъёмки Коли Куглера, считаем команду — и обнаруживаем: двое шустрых мелких… пропали!!! (Нашлись конечно: отправились разведать Дикие Джунгли за границей Ранчо Роботоартиста.) Сегодня чествуем их в роли ютьюберов, композиторов, монтажеров, дизайнеров! А с ними вместе – и „папу года“, нашего KampfLab-тренера Александра!
Загляните на канал ребят TD GO! Лайки, репосты, подписка и комменты приветствуются!))
ЗЫ от инсайдеров: для максимального впечатления слушайте в наушниках: стереосведение ребята тоже сами делали)
Lost in Space - TD GO
__
Для тех, кто любит мастерить.
Одна из постоянных участниц нашей Медиамастерской изготовила новое учебное видео. Про любимый нами квиллинг!
Мы ещё не забыли уроки Раисы Крапп, и есть ещё у нас ребята, у которых дома хранятся красивые вещицы из тонких полосок бумаги.
__
Мы долго думали, как отметить юбилей Победы. Как не словами, а делом, пусть маленьким, выразить нашу благодарность героям войны. Карантин ещё не отменён, и мы не сможем группой пойти в Трептов-парк возложить цветы… Решили: сделаем видео / слайд-шоу о нашем участии в акции „Имена солдат над братскими могилами“ в прошлый юбилейный праздник Победы.
В тот год общество „Обелиск“ призвало добровольцев изготовить именные таблички для русских солдат, похороненных в братских могилах Берлина. Десятки табличек сделали ребята и взрослые Шалаша и его тогдашнего партнёра, Школы у Бранденбургских ворот, позже к нам присоединились ещё и гости нашего стенда в Трептов-парке 9-го Мая.
В нашем слайд-шоу мы показываем многие из этих табличек. Их авторы, от пожилых до самых маленьких, вложили в свой труд кусочек своего сердца.
С общим нашим праздником вас всех, дорогие друзья!
__
Виртуальная прогулка – для тех, кто забыл, что вокруг Шалаша…
Предыстория: ровно три года назад (как время летит!..) созвали мы ребят на акцию „Чёрный Веддинг, красный Веддинг“. Секрет названия: 30 апреля и 1 мая встречаются две массовые тусовки: ну да, Вальпургиева ночь и Первомай! Вот мы и устроили наше „Красное и черное“: пошли гулять по окрестностям наши две модели + фотографы + скауты + наблюдатели: искали подходящие цвета. Нашли уже на фасаде здания с аркой, которая ведёт к нам! (Всмотритесь в первый кадр… Нашли?))
Приятной прогулки!
__
Дорогие друзья! Открываются детские площадки и начинаются „длинные выходные“, с двумя очень массовыми праздниками (Вальпургиева ночь! Первомай!). А снаружи (ох уж эта наружа, поверим Масяне) коронавирус… А сверху спущены строгие правила: соцдистанция!
Шалаш получил письмо от администрации района Митте. Это призыв к социальным педагогам района: пойти на площадки и напоминать о правилах. Мы переадресуем призыв всем ответственным взрослым.
См. https://schalasch.de/auf-die-spielplaetze/
__
В 2013 (вечность назад…) играли с детьми в „комплименты“. Было приятно узнать, как много русских ласковых слов знают. Сын вобще поразил. Когда зайчики и киски были исчерпаны, пошёл серьез: я оказалась замечательный дизайнер, краса-девица, купидон, богиня, сирена (ну, это сомнительное, сестра ему сразу же указала)… а еще… „непобедимая армада“!
Почему я это вспомнила? Многие СМИ ищут „позитив“ в наши тяжёлые времена. А чудесная #МайяБогданова устроила „Вечеринку комплиментов“. Несколько сот человек нарывались на комплименты – и каждый получил!
Замечательная вещь, правда? Можем попробовать продолжить. Я изменю немножко условия: каждый может заказать похвалу и каждый – ответить!
Самый голосистый соловей Берлина!!!
__
28 апреля

Уже от двоих родителей слышала: дети перегружены онлайн-заданиями. Некоторые начинают тихо ненавидеть компьютер! Кто бы мог подумать ещё месяц назад, что такое случится… Возможно, причина лежит в неопытности учителей, многие из них только сейчас осваивают онлайн-инструменты. Невероятно, но это так! (Об этом сообщают знакомые родители, есть и свидетельства двоих учителей.)
Мне кажется, статья психолога Екатерины Бурмистровой будет многим полезна. Екатерина пишет о невротической реакции детей, родителей и учителей на онлайн-обстоятельства.
«Если через 6 часов за уроками у него истерика — дело не в ребенке». Как пережить дистанционное обучение
__
Дорогие друзья Шалаша, есть информация о продлении карантина в детских и молодёжных центрах отдыха. Шалаш остаётся закрытым (ориентировочно) по 3 мая.
__
Ещё в конце прошлого месяца мы разместили на нашей страничке инфо о пандемии: для детей, подростков и взрослых, по-немецки и по-русски. Советуем заглянуть туда! Время от времени мы обновляем страничку. А главные линки ведут к таблицам, картам, графикам, которые постоянно обновляются!
__
Что-то у нас всё арт-игрушки да хим. эксперименты… Не хотите кое-что для механиков?
Наверняка все смотрели сериал „Хитроумные изобретения“ про Уоллеса и Громита. А помните серию „Автоповар“? Правда, там кое-что пошло наперекосяк… Вот вам такое же хитроумное изобретение, только успешное! и свежее! из нашего времени пандемии, когда надо держать дистанцию.
Обязательно досмотрите до конца!
#Rube_Goldberg_machine, #машина_Робинсона-Голдберга, #Rube-Goldberg-Maschine, #Nonsens-Maschine
__
Новости из TrickfilmLabor! Теперь вы узнаете, как делается игрушка ЗООТРОП, которую мы тут недавно показали. Кстати: а нашу видеоинструкцию про ТОМАТРОП вы нашли?
Мы продолжаем анимационный квест! Победителей ждут подарки, как обещано. В игре те, кто
– найдут хотя бы одну инструкцию (подскажем, где: на наших веб-площадках…)
– предложат хотя бы одну свою идею движущейся картинки И / ИЛИ
– изготовят хотя бы одну свою игрушку! (Ой, это вряд ли… сложновато… не сдюжите, а?..:))
Чем больше сделаете, тем лучше! Шанс выиграть первый приз…
__
TrickfilmLabor продолжает знакомить шалашистов с историей анимации! В проекте нашей Антик изготовлен ЗООТРОП. Даже два.
Зоотроп (от греч. слов жизнь и движение) — игрушка с давней историей. Изобретен зоотроп в 1833 году. Правда, ещё в Китае около 180 н. э. было создано что-то похожее.
Завтра в 18 ч выложим видеоинструкцию!
__
Вот ещё „музей“. Ещё место, где радуют друг друга: группа „Изоизоляция“! То есть: изобразительное искусство и изоляция. Или так: Изоляция изоляции. Или так: #сфоткайтипаРембрандт
Копируем Мастеров домашними средствами. И мы там были. И вам советуем. https://www.facebook.com/groups/izoizolyacia/permalink/2544653812450554/
__
Все мы любим получать подарки.От родных, друзей. От вселенной. (Некоторые ведьмачат, обеспечивая себе регулярные презенты „от вселенной“.)
Но есть и те, кому нравится дарить. И это не только выдуманные герои (как в фильме „Заплати другому“, или „Заплати верёд“). Вот реальная история о тех, кто делает чудесные домики гномов в Overland Park, Kansas: https://youtu.be/ZLoBWpiOczQ ( без рекламы — на сайте https://www.thegnomistfilm.com/)
По-моему, во время изоляции хочется как раз таких историй. Если они у вас есть – присылайте!
Ведьмачат? Это о колдовстве

Elena Tikhomirova-Madden

Автор
ну да
уместно ли это, если учесть что, по Библии колдовство приносит проклятие в жизнь человека.
ворожат, кудесят, чародействуют… Организуют себе подарки.
Но пост не об этом. А о людях, которые дарят. О них фильм
Elena Tikhomirova-Madden

Видимо вы не понимаете что делаете .и похоже вы не христианка .Имейте ввиду что вы пропагандируете детям окультизм то есть сатанизм.Для христиан это не приемлимо.

Дорогие друзья, это пост о людях, которым нравится дарить радость. Только об этом. И ни о чём другом)))
__
Скучающим: а не хотите поиграть в интеллектуальные игры?
Кто в Берлине живёт, наверняка слышали про (а может, и поиграли в) quiz, интеллектуальные игры. Вот эти: Что? Где? Когда? (собирались у нас, в Шалаше и Авиаторе!) Мозгобойня, 60 сек, Шерлок… Для подростков была Банда умников.
Эти игры есть и онлайн! И берлинские версии, и московские. Кроме платных, есть и бесплатные. Для команд и одиночек. Гляньте сюда: findquiz.ru.
А вот этот мы опробовали: https://iq-battle.ru/– бесплатный московский квиз. Трансляцию игры слушаем в YouTube, если играет команда — встречается онлайн, мы это делали в Zoom (бесплатная программа для «конференций», ее не обязательно устанавливать, если капитан зарегистрируется и пришлёт ссылку).
Если кто хочет опробовать Zoom, пишите в личку. Можем собраться на той неделе, скажем, в среду. Могу рассказать о самодельных домашних мультиках…
(Из нашего ВотсАппа)
__
Дорогие наши шалашата и шалашители! Время шутить и время браться за ум… Сегодня выкладываем для вас набор умных линков-бродилок!
Даже и сидя дома можно совершать прогулки! Гугл вам в помощь: с помощью Google Maps можно отправиться далеко: увидеть египетские пирамиды, знаменитый Ангкор Ват или вулканы Камчатки… старт – вот тут: https://www.google.com/maps/about/treks/#/grid
А с помощью Google Arts and Culture можно отправиться по музеям, вот отсюда: https://artsandculture.google.com/partner?hl=en
Между прочим, «Яндекс.Карты» тоже предлагают 3Д панорамы! Как и некоторые русские музеи, например, Пушкинский музей (https://bit.ly/2R73SAy) или Эрмитаж (https://bit.ly/2X217Ew; а может, хотите 5 ч прогулки? так вам сюда: https://youtu.be/_MU73rsL9qE).
Загляните к „Одноклассникам“! там, в ОК, есть интересная коллекция экскурсий (https://museum.ok.ru/#museums).
Осваивайтесь в виртуальных пространствах, скрольте и жмите кнопочки, исследуйте всё, что можно! и делитесь впечатлениями…
углекислый газ едят растения! вот.
__
И вдогонку – идея вкусного фейка, пранка или как вы там это называете…
Готовим картофельное пюре (да!), укладываем в креманку или вафельную формочку, обливаем томатным соусом или кетчупом, втыкаем крохотный томатик… несем родным „самодельное мороженое!“
Апрель-апрель!!!🙃
 __
Дорогие шалашители, в том числе шалашата! а также гости-шалашисты! Все помнят, что сегодня за день? правда все? 😜 В такой день важно отличать, где правда, где ложь…
Для тренировок подойдут игры:
– для младших от Yandex (тут: https://yandex.ru/games/app/97747),
– для старших не игра – видео от DW (внимание! тут не шутят! вирус всё же! https://youtu.be/qmsgckvNrJo).
– Для особо умных шалашищ игра „Правда или ложь“ от Постнауки (вот: https://postnauka.ru/tests/101468).
А ещё есть приложения для андроида и для iOS – ну, эти вы и сами найдёте…
__

30 марта

Картинками-эмодзи зашифрованы русские пословицы!
Это задачка из нашей ВотсАп-группы. Там отгадали ВСЁ. Только первый ответ не очень убедительный…((( ЕСТЬ ИДЕИ?
Игра задумана для детей, но для них лучше подойдёт вариант „ищи соответствия“: к картинке внизу родители приложат список ответов (а, b, с…), в случайном порядке; ребята ищут пару (1а и т.д.).
Предлагайте ваши варианты, особенно для эмодзи-пословицы 1!
__
А мы в Арт-мастерской посадили коронавирус в клетку!
Как? есть инструкции: короткая немецкая и подробная на русском. Они спрятаны – знаете, где? (Подсказка: в наших интернет-комнатках!) Мы устраиваем ИГРУ, победят те, кто
* найдёт инструкцию (любую, а еще лучше обе!) И
* предложит свои идеи картинок ИЛИ
* сделает свою игрушку.
Отмечайтесь в комментариях! Лучше там, где инструкции.
В конце карантина устроим праздник и конкурс для победителей, обещаем задуматься о вкусном интересном подарке!
Дорогие друзья, все, кто прислали лайки и письма в личку!
Прежде всего: спасибо!
Но вот что: если думаете позже участвовать в конкурсе, лайкайте и комментируйте наши видео публично (в группах наших, youtube…)))!
Мы рады откликам, готовим ещё ролики, игры, презентации!
__
Дорогие друзья, вот наш позитив: многие из наших курсов продолжаются, пусть и в сокращённом варианте! Детский колледж рассылает домашки, работает WhatsApp-группа, ролик наша Сказочная мастерская записала … и Арт-мастерская тоже производит ролики: один вместе с Химэкспериментами, другие про анимацию… Профориентация для подростков и юных взрослых работает онлайн. В пятницу в 14-15 ч можно будет поговорить по нашему телефону (285 99 485) с Еленой-ТМ, готовьте вопросы… Хотите примкнуть – пишите нам, по электронке mitte@schalasch.de или сюда. За ссылкой на видео „Химия + искусство = ?“ обращайтесь к #SolomasovaTatiana или к #ElenaTikhomirovaMadden. И следите за нашими новостями: скоро выставим ролик о том, как Арт-мастерская посадила коронавирус в клетку!
__
Внимание посетителям молодежного центра Шалаш!
Мероприятия и клубные встречи молодежного центра отменяются с 16 марта по предварительно 17 апреля 2020 года (до конца пасхальных каникул!). (Основание – официальное письмо администрации берлинского района Митте от 16.03.2020; решение согласовано с Управлением по делам образования, молодежи и спорта при Сенате.)
О дальнейшей ситуации мы будем информировать Вас на нашей странице и в социальных сетях!
Консультации по переходу от школы к профессии, которые были намечены на это время, по возможности будут проводиться по телефону или по E-Mail:

jugendberatung@club-dialog.de, в случае острой необходимости тел.: 0178/522 54 10.
Возможности консультаций у наших партнёров можно запросить по электронным адресам:
консультации по адаптации в другой стране после переезда: uliana@votvoyasi.com,
консультации по социальным вопросам: beratung@club-dialog.de,
консультации по процессу признания иностранных дипломов: anerkennung@club-dialog.de.
__
Каролина (Carolina) сделала подарок библиотеке Шалаша: компакт-диски (музыка, фильмы, аудиокниги) и замечательные книги (для детей, по-немецки и по-русски).
Каролина – биолог, а еще она танцует танец живота. В группе Шалаша!
Спасибо, Каролина!
__
„Отчет“ на нем. яз. (к юбилею) – на нашей веб-страничке, тут: https://drive.google.com/file/d/1jLX5tzCNan5LaM6-WrnLjFY3cYddVNUM/view
Вот и еще один год в Шалаше подходит к концу… Это был год „урожайный“, богатый событиями. И главное событие – наш юбилей. Шалашу Диалогову (сыну Фридриха Диалогова: Клуба Диалог на Фридрихштрассе) исполнилось 25 лет! Конечно, мы отпраздновали круглую дату, радовались… и слегка грустили: ведь одновременно пришла пора прощаться с большим проектом „Junger Wedding, bunter Wedding – Willkommen im Team!“, этот „долгоиграющий“ проект длился три года и теперь подошёл к концу.
Ну да, мы не только заканчивали, но и начинали: (новая) лаборатория керамики изготовила замечательное панно, возник кружок химических экспериментов, снова работает изостудия мама-ребенок, клуб родителей расширил тематику (кроме традиционного многоязычия, обсуждаем ещё и историю, литературу для детей, язык тела и много чего ещё…), начались консультации коуча для новоприбывших, а репетиторство по химии-биологии и по немецкому языку стало ну очень весёлым…
Мы обрастаем связями, приобретаем новых друзей и партнёров: Deutsch-Kaukasisches Sozial- und Kulturzenrtum BB, Deutsch-Kurdische Freundschaftsgesellschaft e.V. in Deutschland; Jugendfreizeiteinrichtung Lynar и Brüder-Grimm-Grundschule; новые NGO из Белоруссии, учителя немецкого из Индии, Венгрии, России… сайт Папмамбук…
2019-й принёс и урожай наград. В крупных кинотеатрах прошли показы двух фильмов медийной мастерской. Наш фильм „Drei flogen über die Berliner Mauer“ показали в ноябре в Cubix на Alexanderplatz, среди нескольких фильмов проекта „Aus Mut gemacht!“, избранных для фестивальной недели „30 Jahre Friedliche Revolution – M
auerfall“. А ужастик-экранизацию „Whatifs“ можно было посмотреть в декабре в Kulturbrauerei, в рамках фестиваля „Zebra“. И ещё награда: традиционно победили в Берлинском конкурсе рисунков (Malwettbewerb der Kreuzberger Musikalische Aktion e.V.) ученицы Колледжа для детей и родителей.
И заканчивается год замечательно. Юбилейный (опять-таки) праздник ёлки с чудесными Бабой Ягой, Дедом Морозом и Снегурочкой, Вреднюшкой и Непослушкой хвалят все гости! И те, кто переехал в Берлин недавно, и берлинцы со стажем… а кое-кто приезжает даже из других городов! из Штутгарта, например. И дети, и мамы-папы-бабушки-дедушки, и учителя – все говорят: ёлка „Авиатора“ – лучшая в Берлине!
В общем, завершаем год с хорошим настроением. Дорогие наши участники и гости, спасибо за дружбу и верность! всего вам самого-самого желанного к праздникам, а в придачу – неожиданных удач и радостных сюрпризов в новом году!
Ваш Шалаш
__
Интервью у художницы (и закадрового голоса) фильма „Drei flogen über die Berliner Mauer“ Анастасии Тихомировой.
Автору фильма пришлось сидеть на ступеньках, хотя пришла вовремя: зал был переполнен уже за полчаса до начала показа!
__
Интервью у художницы (и закадрового голоса) фильма „Drei flogen über die Berliner Mauer“ Анастасии Тихомировой
__
Дорогие участники фильма Whatifs (который покажут на фестивале Zebra), авторы идеи, актёры, операторы, монтажёры! Вот свежие новости от организаторов: видео покажут в пт 6го в Kulturbrauerei, Saal 5 первым в подборке из 7 фильмов. Начало показов в 9 ч, понятно, сначала будут речи… недолго, потом наше. Речь о короткой версии фильма Ängste, с англ. стихами… Аудитория – дети 1-4 классов! Лично мне странно и любопытно, как они воспримут наш ужастик.
Тех, кто придет в 8:30, проведу бесплатно
__

21 ноября 2019 г

Сначала AniMalstudio выдала мульт о Существах, а теперь вот и Trickfilmlabor…
Что-то в Шалаше ключи начали пропадать, так вот вам видеообъяснение! Здесь – трейлер, а полную версию – спрашивайте… ищите… Как в мульте говорится:
Wer bittet, der kriegt!
Wer suchet, der findet…
Может быть, у Шалаша Диалогова на YouTube? или на нашей страничке?..
__
Все эти люди хотят увидеть наш фильм „Drei flogen über die Berliner Mauer“!
ОК, и мы тоже пришли смотреть чужие видео:))) – в CUBIX на Alexanderplatz, на премьеры избранных короткометражек проекта „Aus Mut gemacht“. Все фильмы доступны онлайн – тут: https://mauerfall30.berlin/aus-mut-gemacht/ Фавориты медиагруппы „Шалаша“ (кроме нашего, он почти в конце))) – „Lass mal mutig sein!“ и (о мужестве вообще) „Mut-ich“.
__
Сюрприз. Приятный! Взрослые хотели подвигнуть AniMalstudio на хэллоуинский мультик. Но малыши сказали НЕТ! не хотим МОНСТРОВ! Так что у нас получился парад СУЩЕСТВ. То есть их с монстрами легко перепутать: некоторые всеядные (и прожорливые, ненасытные). И все равно не монстры… Это они просто силушкой-способностями хвастаются-меряются. А другие СУЩЕСТВА и вообще улыбаться-хихикать умеют. В общем, папы-мамы, поздравляю: у вас добрые дети! и с фантазией!
Не забывайте: встреча для родителей уже завтра! в сб в 10 ч в Шалаше – добро пожаловать!
__
Огого-новости!
Как помните, наше видео „Drei flogen über die Berliner Mauer“ будет показано на фестивальной неделе „30 Jahre Friedliche Revolution – Mauerfall“. Дальше-больше! Видео Whatifs избрано для фестиваля „Зебра“! Поздравляем нас! Готовимся к презентации! И к новым подвигам, а?
__
Друзья (настоящие и будущие), с каникулами вас!
К началу каникул подоспела приятная новость: мы
УСПЕЛИ!
отправить наше видео в проект „Aus Mut gemacht!“ Помните, приглашали работать над фильмом к 30-летию падения Стены? Видео сделали маленькой группой, но там есть и анимация, и интересные эффекты, и собственная музыка!
Поздравляем участников!
В ближайшие дни выставим видео в Ютьюбе и на нашем сайте!
а пока …
Видео уже на нашей страничке (загляните!). Приятные новости продолжаются: получаем похвалы от организаторов („herzlichen Dank für den tollen Film“). Видео покажут на фестивальной неделе „30 Jahre Friedliche Revolution – Mauerfall“ в ноябре.
__
Дорогие друзья Шалаша, благодарим за подарки к нашему дню рождения! Тамару Иванову за огромное количество белой и цветной бумаги для наших изостудий, Роберта Шуманна за справочники для нашей библиотеки!
__
Фотографии с юбилея Шалаша. 18 августа мы отпраздновали 25-летие! и празднично завершили проект „Junger Wedding, bunter Wedding“… Рассказали гостям о славном прошлом, но и будущее тоже представили вниманию публики – замечательными мастер-классами. Наше новое – химические эксперименты, керамика, дизайн украшений и фотошутинг в костюмах, родительский тренинг… и многое, многое другое… Проверенные временем старые курсы тоже будем продолжать!
__

…надеемся, все хорошо отдохнули, настрой деловой – можно ПОЗДРАВИТЬ всех с началом нового года… учебного!
И вот вам – (второй) звонок! Напоминаем: в вс 18.08. в 15 ч в арт-кафе „Авиатор“ начнется наш семейный праздник + ежегодный День открытых дверей + ЮБИЛЕЙ + ЗАВЕРШЕНИЕ проекта „Junger Wedding, bunter Wedding ̶ Willkommen im Team!“
Праздновать будем как привыкли:
– показывать видео и фото (можно будет заказать фото себя, любимого) + организуем мастер-классы (хим. эксперименты… тканые сумочки… фотошутинг в костюмах… украшения…) + расскажем о новых планах (керамика… и тренинг для родителей: ролевые игры, креатив, терапия письмом и движением…) + как всегда, будут консультации… + и угощение… + И вот еще что: НАГРАЖДЕНИЯ!
Мы объявляли конкурс на лучшую идею фильма о берлинской стене – ждем идеи! (Пока их мало:( …
P.S: если кто-то приготовит в подарок мультик к юбилею Шалаша, с радостью примем (размеры нашей благодарности не будут знать никаких границ;)!
__
Дорогие друзья! ясно, что в каникулы мало кто читает объявления, и все же… Есть два важных:
1. Приглашаем вместе изготовить коротенький фильм или мультик к юбилею падения Стены. И для начала – приглашаем к конкурсу идей! лучшие идеи наградим. (Помните, как награждали авторов идеи фильма Web Spinner?) Когда присылать? до 9 августа. Когда наградим? А вот:
2. 18.08.2019 (надеемся) у нас пройдет день открытых дверей, он же юбилей Шалаша, он же заключительный праздник проекта „Junger Wedding, bunter Wedding“. Ближе к сроку пригласим друзей Шалаша еще раз!
А пока – хорошего лета и замечательного отдыха!
__
имей 100 друзей… Мы постоянно заводим новых. В этом месяце это два новых партнера: Jugendfreizeiteinrichtung Lynar и Brüder-Grimm-Grundschule. С их помощью мы начали новый проект: КЕРАМИКА!
Керамикой заниматься сложно и интересно. Сложно: сначала мы лепим, потом обжигаем, потом красим, потом… снова обжигаем! в печке наши изделия сидят долго, иногда несколько дней.
Но это так интересно! Много неожиданного. Краски после обжига выглядят совсем по-другому. Например, глазурь „Крокодил“ – красного цвета, но после печки зеленеет!
__
Время от времени Шалаш принимает гостей из разных стран. Сегодня это учителя немецкого языка из Индии, Венгрии, России. Обмениваемся опытом, рассказываем о себе!
__
25-го мая в нашем Колледже для детей и родителей прозвенел последний звонок. Дети и учителя уходят на каникулы! За этот год наши малыши многому научились. Чему – родители увидели на концерте: ученики Колледжа продвинулись в английском, замечательно читают по-русски… Как и в прошлом году, Колледж показал маленький театр, точнее… нет, это не так просто объяснить! Чтецы рассказали сказку про трех медведей, пока в сказочном домике сменялись иллюстрации – многие картинки нарисовали сами ребята.
Ученики ушли с грамотами-свидетельствами и маленькими подарками, учителям достались цветы.
Поздравляем Колледж с успешным окончанием года, желаем отличных каникул! До встречи в новом учебном году!
__
Мы поздравляли наших юных художниц Алису и Дашу (Alisa Podzihun, Daria Senn) с творческой победой. Третье место в берлинском конкурсе (Malwettbewerb der Kreuzberger Musikalische Aktion e.V.) – это серьезно!
А сегодня наконец готово фото, и мы можем показать победительниц вместе с Людмилой Таранович, замечательным учителем рисования в нашем Детском колледже. Год за годом воспитанников Людмилы выделяет жюри конкурсов!
__
После нашего дружеского визита к соседям в Lynar решили наконец начать и у нас курс керамики: у партнеров можно будет обжигать продукцию.
Теперь внимание: группа вообще-то сформирована.
НО если кто-то хочет участвовать, дайте нам знать! Позвоните в Шалаш и сообщите Татьяне Соломасовой о вашем интересе к курсу – запишем пожелание, подумаем, как удовлетворить…
о нашем походе в Lynar см. тут: https://schalasch.de/keramik-im-schalasch/
__
AniMalstudio поздравляет! мам!! с 8 марта!!!
Радости, тепла – на улице и в душе!
__
По итогам переводческого конкурса на сайте papmambook.ru записала впечатления. Там про многое: что обойные гвоздики не имеют отношения к обоям, что машину „Жигули“ вост. и зап. немцы знали под разными именами… как переводить „гренки“ и надо ли переводить „10 центов“… в общем, ЧТО-КАК переводить…
Ловите!
(Открывается и без пароля!)
__
Год подходит к концу, на улице „серое время года“, и мы все ищем, как бы его скрасить.
Можно праздничными посиделками – с оранжевыми солнышками-мандаринами, с пряниками под глазурью, орешками…
Можно скрасить осенне-зимнюю хмурь и темень (и „зимнюю депрессию“) любовно подобранными подарками.
Есть и другие способы. Можно вспомнить все хорошее, что с нами случилось за год. Или еще того лучше: перечислить для себя все, что сотворили и чем гордимся. Задача на Старый новый год… Мы пока на подступах к этим высотам – и вот вам линк к новому видео, к-е Шалаш сделал по заказу наших соседей „Wir gestalten“.
ОК, это все еще черновик, но уже последний… Спасибо Animalstudio, нашим практикантам, чеченским ребятам из курса „Кавказский танец“!
__
Всё ближе Рождество и Новый год… Всё интенсивнее текучка – засасывает, так что руки не доходят до важного… Важное – итоги наши и наших друзей. Вехи в нашем движении по жизни.
Этим постом мы начнем подводить черту. Подсчитывать вехи года.
Наши друзья Татьяна Перова и группа „Карагод“ несколько дней назад открыли фестиваль поэтического фильма „Зебра“.
Для тех, кто не не в курсе: Таня была участником наших проектов „Культурсафари“ и „Детское агентство“; „Карагод“ существует уже несколько лет, на открытии „Зебры“ группа впервые выступила в новом составе: к Тане и Веранике присоединился битбоксер Friedel.
Поздравляем друзей с новым началом!
__

Сейчас восстановлю Пост Гордости. Гордимся – нашим участием в проекте Sprich aus. Гордимся – участниками. Которые, как выяснилось, профессионально и выразительно рисуют. И замечательно читают стихи: так, как это делают поэты (выдерживая длительность строки, ритм… „ремарковская“ сдержанность чтения идет молодым „солдатам“…).
Успехов нашим будущим профи! И спасибо всем, кто проект придумал, поддержал, осуществляет!

Кроме отмеченных, модератору

Viktoria Frick
__
Trickfilmlabor учится переходить дорогу. Светофоров два, один для машин, другой для людей, это не все знают. Практиканты наши тоже учатся ходить по „зебре“! с GoPro на голове, для видеосъемки. Это все часть нашего нового проекта, мы его делаем вместе с соседями по району. Маленькая симфония большого города, ремейк Walther’a Ruttmann’a – и больше…
Мы все учимся – получать и монтировать впечатления, замечать интересное вокруг. Вот придумали кошечку, которая ночами скачет по крышам, а вечером пошли снимать Фестиваль света – и вдруг заметили странное: рядом с берлинским мишкой берлинцам и гостям показывают кошачьи глаза. Если кто знает что про эти загадочные глаза – звоните нам, пишите, очень хотим узнать про них больше…
__
ШАЛАШ всегда рад гостям. Сегодня у нас особенные посетители: они представляют некоммерческие организации Беларуси. В Берлин наши гости прибыли на неделю, в рамках программы германского МИДа „Ausbau der Zusammenarbeit mit der Zivilgesellschaft in den Ländern der Östlichen Partnerschaft“. Цель берлинского визита – обмен опытом и налаживание контактов.
__
В этом году, как и раньше, Шалаш использовал возможность презентации на Moabiter Kiezfest. Мы и коллеги из Клуба Диалог (FSJ, IQ, BFD) знакомили соседей с нашими проектами, курсами, планами. И сами знакомились – некоторые организации станут нашими партнерами!
Посетители хвалили наш пестрый веселый стенд.
Надеемся на приток новых детей и родителей! Мы встретим их старыми и новыми мастер-классами.
__
Колледж для детей и родителей уходит на каникулы.
А на прощанье устроил маленький праздник!
Сценки-сказки, чтение стихов, английские диалоги, выставка картин… (Между прочим, изостудия колледжа и в этом году взяла первые места на общеберлинском конкурсе – см.http://schalasch.de/gewinner-2/)
А еще на празднике было награждение наших замечательных ребят!
Удачных каникул ребятам и учителям!
До встречи в сентябре (8 сентября?)!
__
Картинки с (выставки) праздника 16.06.2018
ВСЕ обещанные нами highlights – состоялись. Поразили и порадовали гостей:
-премьера фильма „Web-Spinner“ (наш первый опыт в жанре социальной рекламы см. тут: https://youtu.be/Dse8JO-m6LM),
-замечательная сценка в аптеке (всех превзошла неподражаемая Наташа Бондарь, руководитель группы „Lieder und Worte“, как оказалось, – еще и дед-террорист!),
-избранные анимации от TrickfilmLabor и AniMalstudio (самым маленьким авторам 4 года!),
-выставка картин (с удивительными работами мам из Eltern-Kind-Malstudio),
-„парашют“ и проч. игры Сказочной мастерской,
-сумочки с Татьяной, украшения с Натией, квиллинг с Раисой,
-разговоры и консультации,
-книжный базар,
-красивые вкусности (Лиле спасибо!)…
Для нас самым главным были – презентации! будущих курсов, мастер-классов, новых циклов проекта „Junger Wedding, bunter Wedding“, летнего лагеря наших партнеров из Family ART+…
Будущий учебный год обещает быть интересным
__
Милые друзья, друзья друзей (и посторонние, но заинтересованные лица)! Напоминаю о приглашении Шалаша, проекта „Junger Wedding, bunter Wedding“ и Авиатора:
в субботу 16 июня в 15 ч начнется наш ежегодный семейный праздник!
В программе новые фильмы, мультики, театр. сценки и презентация новых курсов и мастер-классов. А также выставка фото и картин, буфет и награждение самых активных! И еще консультации у психолога и спеца по многоязычию и книжки Почемучки!
Подробности тут: http://schalasch.de/veranstaltung/2447/
Ждем в гости!
__
23 мая 2018 г.

Важное из видеомастерской. Еще раз об ошибках новичков: камера прыгает, или без пауз наезжает-отъезжает (надо бы запретить зумм…), сюжет не снялся… Замечательно, что есть монтаж! Но лучше, конечно, не делать ошибок..
__
Новые подвиги Мультлаба (или Мультлабы?:) –
видео о школе. О скуке в школе и о том, как ученики „самых невыносимых классов“ на скуку реагируют.
Синяя рука должна напоминать o blue glove hand (Yellow Submarine). (Если не напомнила, имейте в виду!)
__
В последнюю минуту,
несмотря на технические помехи,
изостудия, она же AniMalstudio,
точнее, 4-6-летние малыши (!)
поздравляют
НАШИХ МАМ!
Лаборатория мультов празднует масленицу. Новым видео, само собой. Чтоб уж не совсем опаздывать, публикуем набросок – удивляйтесь и радуйтесь с нами!
Зумба – это танец и одновременно спорт: латиноамериканские танцэлементы и интенсивность фитнес-тренировок, в одном флаконе! Это наш новый курс. Мы думаем, он пригодится всем – приглашаются дети, подростки, мамы-папы, бабушки-дедушки… все!
Ведет курс опытный преподаватель, темпераментный испанец Марко.
Пробное занятие – сразу после каникул, во вторник 13го февраля. Подходите в 16:30, ответим на все вопросы, познакомимся!
Вести из Мультлаб.
Все интересное происходит, пока не смотришь. В лучшем случае видишь это боковым зрением.
Мультлаб брал „интервью“ о новогодних подарках. А потом серьезные люди отлучились… а несерьезные захватили световой ящик и камеру…дали волю фантазии… одичали… разошлись…
Кому интересно, пойдет по ссылке на нашу страничку, увидит, как от видео к видео все интереснее и интереснее… безумнее и безумнее…
Мультлаб поздравляет с наступающими!
не только себя

и не только Schalasch Jugendzentrum и его папу

Friedrich Dialogov

,

но и всех друзей и гостей,
и виртуальных тоже – тех, кто заглядывает хоть иногда в наши нети!
Ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr!
happy Xmas and new year 2018!
радостного Рождества – и русского тоже – и Нового года!
В 2017 мы освоили 2D анимацию, коллажную, песочную, кукольную…
В 2018 двигаемся дальше – по плану – см.
10 декабря ШАЛАШ принимал гостей, неравнодушных к теме ИНТЕРНЕТ: опасный и надежный… великий и ужасный… Гостей, готовых задуматься, проверить себя, углубиться в тему – и предложить идею фильма.
Все прошло так, как было задумано и объявлено. Три станции, на каждой – информация, полезные линки, проспекты, тесты, игры. Время поделиться на команды (или остаться отважным одиночкой) и додумать и доработать домашние эскизы. Презентации идей перед жюри.
И вот наконец награждение победителей!
Первый приз Дане и Боре – за набросок рискованного путешествия (от сайта до сайта – от стены до стены… если б только не киднепперы-рекламщики-„продажники“… кто только не охотится на беззащитного путешественника! из каждой комнаты тянутся руки загребущие…).
Еще два приза достались командам мальчиков (Антон и Александр) и девочек (Саша Вероника). И особая награда – лучшему интернет-серферу, любимой нами всеми Саше К.
Специальную грамоту жюри выдало самым младшим (из мульт-лаборатории). А были еще поощрительные призы, браслетики сo встроенной флешкой… достались всем!
Угощение. Общение.
Праздник.
А в следующем году предстоит работа: будем снимать фильм! заказчик у нас серьезный – Verbraucherzentrale.
__
Напоминание о (скором) будущем… о компании друзей (придут многие из старых знакомых)… о сочных призах (см. в описании)…
Шалаш готов к встрече – а гости?
Ждем!!!
Воскресенье в 14 ч, в большом зале Шалаша
__
Дорогие друзья Шалаша – малые и рослые от 10 до 17 лет!
Шалаш собирается снимать новый фильм (тема, если коротко, – опасный и безопасный интернет) и устраивает конкурс идей.
10 декабря, в воскресенье, в 14 ч, приглашаем вас в гости. Можно будет многое:
– посмотреть чужие остроумные короткие фильмы, для вдохновения,
– в тестах и играх проверить собственную безопасность в сети, и вообще: насколько вы в теме,
– найти себе команду и подать заявку на конкурс,
– попробовать наше угощение,
– узнать, кто победил в конкурсе, и получить награду!
Главный приз – 150 Евро. Пара поощрительных призов по 50 евро.
И еще, похоже, будет приз в 25 Евро – он достанется гостю (от 10 до 17), который лучше всех пройдет тесты и наберет больше всего пунктов.
Проект поддерживает Verbraucherzentrale
Подробнее на нашей страничке http://schalasch.de/bezopasnyiy-internet-priglashaem/
Короче, ждем дорогих гостей!
__
Вчерашнее. Аж два события.
– Хэллоуинское – Trickfilmlabor заглядывает в пещеру&
Больше картинок – в рубрике „Анимация“ на нашей страничке: http://schalasch.de/animationen/
– Реформационное – проверь-свои-знания-quiz:
„500 Jahre später feiern wir das Reformationsjubiläum mit einem Quiz. Wissen Sie, was auf dem Papier stand? Wer Martin Luther war? Was die Reformation verändert hat und wie sie bis heute wirkt?“
__
#Trickfilmlabor = #Мультлаборатория гордо делится новым продуктом.
Медитативная гифка: все летят на каникулы! Те, кто остался, летят мысленно. Мысленно купаются. И отважно исследуют воображаемые окрестности.
ХрабрыеМы – ничего не боимся. Кто хочет не бояться в нашей компании, присоединяйтесь! устроим trickfilm halloween party в пятницу в 17 ч в Шалаше
__
Festival of Lights не умер 15го октября – да здравствует фестиваль света! #BERLINLEUCHTET теперь в ШАЛАШЕ: ребята из Trickfilmlabor понаделали замечательных „мультиков“ с помощью Натии&Лены-из-Шалаша. Наши орудия труда – световые ящики и прозрачные харибо-медвежата, фантазия отвязана, а на выходе, например, – огромный YammiGummibär, который превращается… превращается… в Берлинскую телебашню. Украшенную смайликом.
Еще больше картинок – тут: http://schalasch.de/berlin-leuchtet/#more-2315
__
Дорогие наши, хорошие!
Пожалуйста, оцените страничку нового курса „Шалаша“. Всё, и главное – форму. Как лучше назвать пункты меню, какой инфы не хватает, каких кнопок, как воспринимается страничка. За пожелания будем благодарны. Это поможет нам работать в новом формате!
И – да, курс действительно будет! Записывайтесь, приходите. Лучшие работы пошлем на конкурсы.
Кавказский танец возрождается. У нас. Будет, как и раньше, по средам с 18 до 20 ч. А в две среды, 27го сентября и 4 октября, руководитель придет специально поговорить с новичками. С 16 до 17 ч. Добро пожаловать.
__
Все ушли. На каникулы. Наш прощальный привет: еще один „мультик“, снова с сердечком.
Это наши практикантки Седа и Мариам с помощью Елены пробуют новую технику (вариация песочной анимации).

__

Изостудия уходит на каникулы – а я обещала детям (а также их родителям!) выложить самодельный „мультик“. Выполняю!
Доступен на YT (https://youtu.be/uyQK8QGUaOg) и на страничке Шалаша (в разделе Videos).
Представьте себе наше изумление (приятное, да), когда оказалось, что в фантазиях об идеальном городе не последнее место занимает Шалаш, пристанище студийцев! И при этом фантазии вплетаются в чудесный венок ассоциаций (от мульта Миядзаки про Лапуту до „Доктора Кто“…)

__

SCHALASCH приглашает друзей – детей и взрослых, малых и рослых – в воскресенье 25 июня на семейный праздник. Начало в 16 ч.
Будет много всего интересного:
– выставка работ изостудии
-мультики анимационной студии
-инфо о старых и новых проектах (изо-, мульт-, фильмстудии; а еще сказкостудия! молодежный театр, реальное айкидо…)
-мастер-классы: мастерим телескоп, пробуем квиллинг, играем в спортивные игры, а еще будет Lachyoga
-спектакли и фильмы (среди прочего премьеры – „Wir sind Momo“ и „Erzähl mal!“)
-театральная мастерская и игры с руководителями театра „Lieder und Worte“ Наташей Бондарь и Юлией Горр
А специально для родителей –
возможность поговорить с экспертами обо всем. что родителей интересует.
Наконец, как всегда, обещаем русскую кухню!
Sei Willkommen!
__
zwischen Walpurgisnacht und dem Tag der Arbeit:
„Roter Wedding“… Schwarzer Wedding? Bunter Wedding!
Два праздника сходятся: День труда и Вальпургиева ночь… красный и черный праздники.
„Красный Веддинг“ – привычно; а черный Веддинг?
Мы решили встретить красный и черный праздники; встретиться с красным и черным Веддингом.
Постепенно выяснилось, что Веддинг вообще-то – красно-черно-желтый (желтый – цвет Шалаша…). Пестрый, в общем.
А последнее фото – Веддинг через водосточную трубу (спасибо Алеку)…
Мы вместе с новенькими – Катей, новой Аней; кто снимается, кто – снимает. (Андрей и Тимур – фото будут?)

__

Администратор

23 апреля 2017 г.

Друзья старше 11 (teenies, дети-выше-мам, Lonely Hearts…)! Есть идея встретиться 30го апреля сразу после репетиции у Клауса и Юли / Наташи, в час-полвторого (13 ч -13:30), продолжить наши первоапрельские похождения („живые картины“, fotoshooting – на фоне крематория, под джаз, да мало ли…).
Для затравки, как в прошлый раз, вот идея живой скульптуры: „Рабочий и ведьма“ / „Рабочая и ведьмак“.
30го апреля и 1 мая – это ведь особенное время, 2 праздника встречаются, и какие! Вальпургиева ночь и День труда (вроде ничего общего, а?..). Как отметим событие?
Главное: давно не виделись, соскучились, есть что рассказать, над чем посмеяться…
(Фото внизу, если кто не знает, – знаменитая скульптура Веры Мухиной «Рабочий и колхозница»)

__

Первоапрельская акция.
Как мы продавали жар-птицу. Птицу счастья, люди!!! Нет, мы ее не дарим, это дорогое удовольствие.
Продавали в местах ягодных и не очень, шумных и тихих, на безлюдье и в толпе. В уличных кафе – есть интерес! Танцуем под джаз, сорвали аплодисменты! Ура!
Мы и продавцов готовы продать, они прекрасны!
снимать снимающих – тоже типа селфи. четырехкратный перекрестный селфи
30го зарезервируйте времечко от половины второго, снова выйдем, снова в одеждах!
____
Вести из Malstudio: в среду ученики Иры Павловой сделали первые шажки в анимацию! С Леной-из-шалаша. И карточками, которые нашла Натия (спасибо!).
А есть еще!
Любуемся тут:
Нам написали на доске напоминание: „Не забудьте The End!“
Но мы нарочно забыли. Потому что продолжение следует!
__
Друзья, ровно через неделю, 1 апреля, мы (люди от 12) встречаемся и играем!
На выбор предлагаются две игры. Они пройдут параллельно, каждая два раза – это значит, можно будет участвовать в обеих. Если захочется.
1. Новое фото-видеосафари. Будем преследовать жителей Веддинга под видом журналистов, возьмем трофеи = фейковое интервью. На тему: как местные относятся к планам застроить Берлин небоскребами. Конкретно: рядом с Шалашом будет строиться небоскреб в форме Шалаша (картинка прилагается) – нравится идея? Побеждает тот, кто опросит больше прохожих.

2. Веддинг и в самом деле „пестрый“ (проект

Oxana Zenner

), в нем найдется все. Даже медведи – пари? Задача команды: за 40 минут найти около станции Веддинг – и сфотографировать – 7 (или >) медведей. (Победителя чествуем.) Просить прохожих о помощи можно и даже рекомендуется!

(Можем сравнить скорость восприятия шуток на разных улицах…)
Сбор в Шалаше в 12:30. После подготовки и разминки в 13 ч отправляемся на задание
если в призовой фонд будет отправлена порция суши (гиозо, жареный огурец и т.п.)!
__
Мне, с моей прошлой научной жизнью, страшно нравится группа „Мониторинг актуального фольклора“. И безумно нравятся подростки!!! Правда, эти – как минимум на пару лет постарше самых старших из Шалаша.
родителям – думать о своем отношении: „не пущать“? одобрять? сдерживать? информировать о последствиях? обсуждать? обучать правильному поведению? защищать? заменить?..

__
Дорогие друзья! Моя приятельница Полина Сорель, основательница знаменитого сайта www.russisch-fuer-kinder.de, участвует в издании новой детской онлайн-газеты ТипТопик. Полина приглашает нас, точнее, детей от 5 до 12 лет, писать-рисовать в газету. Я вывешу объявление в Шалаше и скопирую/прикреплю pdf на нашей странице schalasch.de.
Добро пожаловать!
__

Дорогие друзья, добро пожаловать в группу „Schalasch“. Она дополняет страничку

Schalasch Jugendzentrum

. Здесь, в группе, мы собираемся активно общаться на злобу дня. Здесь будут объявления доцентов о курсах и проектах, здесь вы сможете комментировать-обсуждать новости… короче, здесь – вся „текучка“. А (тяжеловесная) страница будет нашей визитной карточкой, там останутся в основном только информация о нас и „долгоиграющие“ новости.

Приглашайте в группу всех, кому интересна наша (берлинского Шалаша) жизнь, кто хочет держать руку на пульсе и получать вовремя самые свежие новости!