hueben und drueben

ЕUROPA

— воображаемое образование,
и в прошлом,
и в настоящем,
и в будущем?..

• статистика Европы
• economies and corporations explained using cows
• британское рождество, Translation table explaining the truth behind British politeness, 14 привычных для англичан вещей,Я уже 2 года живу в Англии и расскажу вам, как здесь обходятся без трудовых книжек и зачем берут на работу пижаму, …ирл. Св. Патрик, …
• Я 2 года замужем за итальянцем, и эти мужчины совсем не такие, какими их показывают в фильмах, 19 особенностей жизни в Италии,8 правил счастливой жизни, которым следуют итальянцы, а иностранцы только разводят руками,…
• 15 фактов о жизни в Эстонии
• сканд. Я уже 7 лет живу в Норвегии…,

  6 особенностей жизни в Норвегии, которые выдают … – AdMe, 30+ фактов о жизни в Швеции, 20+ фактов о шведской королевской семье

Interestin facts about countries – Sweden

Sweden had a Charles VII but no Charles I to VI.

89% of people in Sweden speak English. Aborting a child because of its gender is legal in Sweden. Swedish wasn’t made the official language of Sweden until 2009. The official Twitter account of @Sweden is given to a random citizen every week to manage. King Charles XIV of Sweden had a tattoo that read „Death to Kings„ In Brazil, just 43% of adults have a high-school degree. In Sweden, it’s 87%. Sweden and Norway formed a United Kingdom from 1814 to 1905. You can’t name your child „Ikea“ or „Elvis“ in Sweden

Швеция, Исландия, Норвегия и Дания входят в десятку самых счастливых стран, а Финляндия вот уже второй год подряд становится лидером этого топа. У каждой из этих стран есть свое «учение» о благостной жизни. Для датчан это хюгге — умение находить гармонию в простых вещах. Шведы исповедуют лагом (буквально «ничего лишнего») — сохранение равновесия между личной жизнью и работой в лаконичной форме. Финское сису — это о непоколебимой стойкости, решительности в сочетании с оптимизмом.

20+ фактов о Дании, доказывающих, что старушка Европа

8 принципов хюгге; см. тж 7 правил хюгге…, 15+ озадачивающих фактов о Финляндии, 12 веских причин, по которым каждая женщина захочет стать гражданкой Финляндии,…

• Люксембург, 18 особенностей жизни в Бельгии; 20+ фактов про Лихтенштейн
• Чтобы объединить все провинции, входящие в состав Нидерландов, а также в качестве маркетингового шага 2 региона, которые носили названия Северная и Южная Голландия, решились на «ребрендинг». С января 2020 года они стали именоваться Нидерландами, как и другие.
• 10 странностей Польши

Germany-Deutschland

• статистика Германии
• 25+ ярких фактов о Германии, которые иллюстрируют ..
• Deutschland – das Land der Kartoffel, Quiz zur deutschen Küche, Gerichte:
  • Rouladen,
  • Sauerbraten (жаркое из говядины),
  • Eisbein mit Sauerkraut,
  • Eintöpfe,
  • Kuttelfleck=Kutteln=Kaldaunen (Stücke vom Vormagen der Wiederkäuer, meistens von Rindern oder Kühen),
  • Ochsenschwanzragout und Kalbskopf…
  • Äädäppel= in rheinischer Mundart die Erdäpfel, Erdknollen?…
  • Schwaben schwören auf ihre Spätzle
  • und in Franken und Bayern isst man lieber Knödel oder Klöße statt Kartoffeln zum Braten; schles. Klöße, Königsberger Klopse…
    NB Fresswelle in den 50er: Nachholbedarf.
  • Falscher Hase,
  • Leipziger Allerlei
  • Münchner Weißwurst
  • Schwarzwälder Kirschtorte, aus Sachsen stammende „Kalte Hund“
    in Bildern >, >, >,…
  • Regionale Spezialitäten
  • Ein kleines Bierlexikon
• Feiertage in D, Weihnachten, Ostern – Ostereier-Ticken und Kulinarie (DW),
• Wie Deutschland wohnt: Die typisch deutsche Wohnung
  • 77 Prozent der Deutschen wohnen in Städten oder Ballungsräumen.
  • 15 Prozent der Deutschen leben in Dörfern mit weniger als 5.000 Einwohnern.
  • 79 Großstädte gibt es in Deutschland. Das sind Städte mit mehr als 100.000 Einwohnern.
  • 4 Millionenstädte sind Berlin (3,5 Mio.), Hamburg (1,7), München (1,4) und Köln (1,05)
  • 9 Einwohner hat Deutschlands kleinste selbstständige Gemeinde, die Hallig Gröde.
• Demografieportal des Bundes und der Länder
• Infografik: Die deutsche Einheit…
• Frauengedächtnis – OWEN (Frauen erzählen über ihr Leben in der DDR Das OWEN -Projekt)
• Что у них не так. Чем нас удивляют немцы,

  11 неожиданных правил, которые можно перенять у немцев, Чему нас научил Берлин, …

• поп-стар Г.: Kerstin Ott, Andrea Berg, Andreas Kabaljero, Rolan Kaiser, Mattias Reim, Helene Fischer
• Диалекты средне- и южнонемецкие, нем. идиомы, die besten YouTube-Videos zum Deutschlernen, Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch, Alltagsdeutsch von DW, Anglizismen-INDEX, Sprachwissenschaftler Uwe Hinrichs in einem Interview mit dem Goethe-Institut, …
  genderleicht.de
• #DeutschInMeinerSprache #GermanInMyLanguage

  Гугл, как всегда, в помощь. Ну да, далеко не все; и не без натяжек. Было интересно, сколько военных и производственных в сравнении с другими. Вроде несравнимо…

  ПРОИЗВОДСТВО/РАБОТА: верстак, верфь, вагон, дюбель, кафель, лейтмотив, парикмахер, почтамт, слесарь, стамеска, цейтнот, цех, циферблат, шахта, шифер, шланг, шлюз, шприц, шрифт, шуруп, штангенциркуль, штифт, штрейкбрехер, штраф

  ВОЙНА: аксельбант, блиндаж, блитцкриг, бруствер, вахмистр, гаубица, гауптвахта, гильза, ефрейтор, кронверк, патронташ, плац, путч, фаустпатрон, фельдфебель, штаб

  КУЛЬТУРА: аншлаг, гастроль, валторна, кунсткамера, вундеркинд, фейерверк

  ОДЕЖДА: галстук, бюстгальтер, китель, рейтузы, туфли

  ЕДА (не считая чисто немецкого): бутерброд, вафля, глазурь, дуршлаг, клёцки, мюсли, шницель

  ФИНАНСЫ: крах, бухгалтер, вексель

  СОБАКИ: мопс, пудель, такса, шпиц

  И еще триппер, капут, абзац, ванна, курорт, ландшафт, штиль, маршрут, рюкзак, фляжка, перламутр, стул, штука, полтергейст…
  Javhar Dustov Гастарбайтер, шлагбаум, платцдарм, герб, флаг, флагшток, хаос, бирхаус, шпиндель, шпинат, вальс
• quizze
• Neuschwanstein: история и советы
• über „Deutschland“ Rammstein

BERLIN

• статистика Берлина
• Fluchtwege Berliner Mauer; Flucht der Bethke-Brüder,…
• Д.Кудинов о гол. 20-х, …
• Детский Б., …

Russia-Россия /вечное…/ гнёзда

• 85 Russian Federal Subjects
• Более 2600 фотографий Сергея Прокудина-Горского в открытом доступе
• про литературу
• Солж о характере рус. народа, …
• only: икра, осетрина, холодец / студень, буженина, разносолы, борщ, щи, солянка, уха, каши, блины, пельмени, вареники, беф-строганов, пожарские котлеты, голубцы, квас, окрошка, пирожки-ватрушки, расстегаи, пряники, сухарики-баранки-бублики, медовуха, …
• чекушка 0,25 л, стопарик 100 мл, штоф 1/10 ведра (или 10 чарок, или 1,2299 л), косушка = 1/40 ведра = ¼ кружки = ¼ штофа = ½ полуштофа = ½ водочной бутылки = 5 шкаликов = 0,307475 л, мерзавчик 100-250 мл, шкалик 0,06 л, фунфырик, или чуфырик до 0,1 л,

см. тж inter &…, анекдоты и наша Russia

England / Англия

Один день из жизни королевы Елизаветы II: привычки, пристрастия и хобби

25 интересных фактов о Елизавете

Что лежит в сумочк у королевы?

Weird foods of the United Kingdom

Как понять, о чём говорит Хагрид

AMerica, США &

• выборная система:
  на выборах 2000 г. демократ Альберт Гор собрал 51 млн. голосов избирателей, которые конвертировались в 266 голосов выборщиков. Его соперника республиканца Джорджа Буша предпочли 50,4 млн. избирателей, которых представлял 271 выборщик. Оба кандидата некоторое время оспаривали друг у друга победу во Флориде (25 выборщиков). В итоге, по официальным данным, Буш опередил Гора там всего на 537 ­голосов. Многие демократы остались убеждены, что голоса как минимум некорректно посчитали, а как максимум – имела место натуральная фальсификация. Флоридская история показала, что можно отстать от соперника в целом аж на 600 тыс. голосов, но всё равно победить, «отбив» всего 500 с небольшим в нужном штате.

• 50 States Song for Kids

• 7 крутых фактов о Хеллоуине, которые сделают вас поклонником этого праздника
• Another wild story from Florida (100 людей купили билеты на небо)

• Funny State Laws In The USA

• см. тж work&crea/Language

Азия & Африка

• 15 маленьких деталей интерьера южнокорейских домов
• Я вышла замуж за японца и готова рассказать, почему умом местных не понять
• Древнюю Шри-Ланку в 1505 году обнаружили португальцы. Позднее она перешла в состав Британской империи, сменив название на Цейлон. В 1948 году остров Цейлон обрел независимость. В 2011 году остров снова провозглашен Шри-Ланкой, все упоминания Цейлона, даже в официальных органах и компаниях, были удалены.В 1989 году ведущее военное правительство страны решило сменить название с Бирмы на Мьянму в попытке сохранить его исконное написание на местном языке.Смена названия Сиам на Таиланд в 1939 году.
• 11 особенностей домов в Израиле
• Guge – The Lost Kingdom of Tibet / Гуге – забытое царство Тибета
  на границе с Ладаком, зап. Тибет, в долине Гаруда, к западу от горы КайлАс (тиб. Канг Ринпоче)  возле деревни Дарчен и озера МанасарОвар (тиб. ma-pham gyu-mtsho), разрушенная столица Цапаранг и монастырь Тхолинг. ? центр легендарной страны Шангри-Ла Хилтона, литературная аллегория Шамбалы.
• «Одна семья — один ребенок»: к чему привел знаменитый китайский эксперимент
• Interesting facts about countries – China
  Facebook, Twitter and The New York Times have been blocked in China since 2009.

  In China, over 35 million people still live in caves. Almost a third of San Francisco’s air pollution comes from China. Every 30 seconds, a baby is born with a birth defect in China. Table tennis is China’s national sport. The PlayStation is illegal in China. A new skyscraper is built in China every five days. More people go to church on Sunday in China than in the whole of Europe. Every year, nearly four million cats are eaten in China as a delicacy. China used more cement in 3 years (2011 to 2013) than the USA used in the entire 20th century. Half of all the world’s pigs live in China. The first recorded use of Marijuana was in China, over 4700 years ago. 20 million 20-year-old trees are cut down in China every year to make chopsticks.

• Япония от Арзамас; Не такой уж и дальний Восток: перелёт Сахалин-Япония – Gelio …, см. видео Не такой уж… ; …
• За дверями гаремов: как на самом деле живут арабские жены
• 30 секретных фактов o… Саудовской Аравии
• хаммам
• 5 лет жила во Вьетнаме и расскажу, что привычно для местных жителей, а гостей оставляет в недоумении
• 12 особенностей южнокорейской культуры