Iceland: D1 Reykjavik-Akureyri

ср.; фото на форуме; карта краткая и подробная-
И список водопадов вдогонку…

В сб 14-го Рейкьявик встретил дождем; отель почти у самого океана – ветер невиданный: почти опрокидывает.

Утром 15-го выехали на север.

И началось фотобезумие: жадность одолела, пытались набрать видов из окна – фото зеленые, смазанные, разве что иные для имитации импрессионистских картин сгодятся…
Пока ехали, развиднелось.

Дальвик.
Чистенькая симпатичная гавань.
1D_Dalvik-walk
Приятное открытие: Gisli Eirikur Helgi Kaffihûs Bakkabrædra. Вкусная домашняя еда (супчик с сыром, хлеб с куркумой и пивом, чай с куркумой…) и уют,
стилизованный местный колорит
1D_Gisli Eirikur Helgi Kaffihûs Bakkabrædra
и изобретательный дизайн.
1D_Gisli Eirikur Helgi Kaffihûs Bakkabrædra

Те, что отправились смотреть китов, увидели половинку кого-то маленького – мы же прогулялись наверх. Обнаружили черничные поля
1D_Dalvik-walk
и превосходные виды.
1D_Dalvik-walk
Домик наверху оказался станцией лыжного спуска.
1D_Dalvik-walk

Был не самый переполненный событиями день  – но в Sveinbjarmagerdi сил не было ловить Северное сияние; казалось, все только начинается, все еще будет…

см. Инста…

Hamburger Bahnhof 2018

Жаль, что мультлабовцы не дошли до обновленной экспозиции Hamburger Bahnhof. Даже и в 10 лет там было что посмотреть. Оптарт, например, или обезьяний перворманс Вадима Захарова, или там мультик Дюшана Вукотича „Суррогат“: 1961 года, а какой милый… А для старших – новая симметрия мирового искусства: Hamburger Bahnhof реконструирует восточное крыло мирового искусства (мексиканский сюрреализм и индийский и балийский абстракционизм, немец-русский-балиец Walter Spies, приключения Фогелера в Армении, фильм Tita Salina рядом с „Парадизом“ Мурнау…)… Концептуальные братья-славяне, а из „русского“ – помимо Захарова – оригиналы Малевича и фото акции с черным квадратом на Красной площади (1992 Black Square on Red Square, IRWIN & Michael Benson).

 

Puttin‘ on the Fritz

Воскресный улов. Боковое зрение выцепило „имя“ – оказалась реклама (ресторана „Frischer Fritz“ в отеле „Регент“, кажется; шеф-повар 10 лет обеспечивал месту две мишленовскипе – Michelin – звезды…). Задумана была игра слов (ср. песня и фильм 30-х гг. 20 в. Puttin’ on the Ritz, обогатившие язык оборотом со значением „шикарно одеваться“).
Исходник словесной игры незадачливых пиарщиков: знаменитая песенка Putting on the Ritz,
1) Original 1930 Movie Sequence (неполиткорректная) с Ирвингом Берлином

2) откорректированная песенка с Фрадом Астером (Fred Astaire – это тот самый,  Fred Astaire & Ginger Rogers – Tap Dance):

Реклама получилась нечаянно провальная: on the fritz для носителей языка значит испорченный / поломанный, не соответствующий стандартам, бросовый и т.п. Форумчане LEO советуют переводить на немецкий как futsch… Для мультилингвальных – забавное предвыборное “ высказывание“ на улицах Берлина.

P.S. Имя помстилось после обсуждения интервью (NBC News’ Megyn Kelly, 9 марта): на вопрос про хакерские атаки / вмешательство в американские выборы 2016 последовал ответ:
“Maybe they are not even Russian. Maybe they are Ukrainians. Tatars. Jews. Just with Russian citizenship. Even that needs to be checked. Maybe they have dual citizenship or maybe a green card. Maybe it was the Americans who paid them for this work. How do you know?”
„Да мне п… все равно…“

Israel

6.11.

El Al

веселые израильские самолеты с голубыми облачками.

Только было подумала: вот странное ощущение – не можешь читать чужие буквы… и сразу же увидела надпись на трёх будках „Пограничный контроль“.

BenGurion

В аэропорту нас задержали на 1,5 ч. Повторного допроса пришлось ждать немцу-блондину Саиду: (индийское) имя вызвало подозрения. Вежливо попросили разрешения осмотреть его смартфон – изучали имена в адресной книжке. Три допроса пришлось выдержать Самеру.

7.11.

Bialik Rogozin School, Tel Aviv:

Bialik Rogosin School

Африканские, таиландские, филиппинские… нелегальные дети. 1300 детей, больше 100 учителей-добровольцев. 5 шагов к успеху, первый – „ecsellence“. Побеждают в олимпиадах – с ними приходится считаться… Эли Нехама –  артист в прошлом, и в школе предлагает арт-терапию. Фильм „No Stranges Anymore“.

tin houses / времянки из жести

Hatikva Neighborhood. Tin houses, дома-жестянки. 2000 человек,  300 семей – уже три поколения нелегалов живут в домиках-времянках на государственной земле. Кто может, оплачивает электричество, воду, вывоз мусора.

Hatikva Quarter, Tel Aviv

Живописный „особняк“ на территории свалки, с „хозяйством“: коврами на земле, живностью – собакой, козочками, попугаями… Нищий – угостил нас мандаринами, грейпфрутами, орехами пекан…

Zaitun=олива – гостеприимный ресторан рядом с базаром Hatikva.

Community center. 2 центра, собственно.
Jaffati с медиатекой, комнатами для домашек, бильярдом и с добровольцами лет 17.
Arabic and Jewish Community center in Jaffa (напротив французское посольство): огромный зал с зеркалами, библиотека… и гигантская терраса с видом на море – больше похоже на немецкие центры.

В Холоне квартиры стОят по 1000 долларов в месяц или по полмиллиона долларов в собственность; в Яффе жильё на продажу – в несколько миллионов.

8.11.

Holon's municipal education administration youth department

Holon’s municipal education administration youth department. В одном доме с музеем комиксов!

Мэр Холона больше двух десятков лет на посту. Рассказывает об истории города. На эмблеме Холона – сикомор/платан/чинара/белый клен, дюны; дом и лозунг „Против всякого неравенства“. Из 200 т. жителей четверть – дети, потому это „город детей“.

Story Garden Compound in Kiryat Eylon (улица Motta Gur). Дорогое жильё в домах современного дизайна, парк для детей с  остроумными скульптурами, тут есть, например, вши; 7 кос.

Holon new: "Вши"

Демонстрация родителей. 15 человек. Один хочет отдать ребёнка не в ту школу, в какую должен… „Демократия в действии“. После инцидента в аэропорту кажется: театр?

Музей для детей  с аквапарком в Холоне. „Диалоги в темноте“ со слепыми гидами: „лес“, „корабль“, „сундук с сокровищами“, „улица“ (человеческая пробка и муляжи машин), „рынок“, кафе… Уже дома из проспекта выяснилось: там есть еще „Приглашение к тишине“ с глухими модераторами и „Диалоги со временем“, где старшие участники в возрасте от 70. (Каждый раз указывается возраст, в каком ребенок может пойти без сопровождающего взрослого.)

Волонтёры. Волонтерство раз  в неделю по 2 ч  – обязанность. 8-я ступень: 9 ч из 60 занимает проект с друзьями, 11-я ступень: на прокт 26 ч из 30, 12-я ступень: 30 ч – только проект.

„Послы“-будущие делегаты.

"Shevat Arnon"

Скаутское движение „Shevat Arnon“ – 2 раза в неделю по вечерам во дворике собираются 3 отряда с галстуками разного цвета: 9-12 лет, 12-14, „юные взрослые“ 15-17лет работают добровольцами, один оплачивается, ещё была там доброволица из мам

Ночное море. Через каждые 10 м столбики с объявлением: купаться запрещено.

9.11.

Утро на пляже. Солнце не злое – мягкое и ласковое, море ласковое, держит, даже если не двигаться, вместо солнечной дорожки – россыпи сверкающих бликов.

„Львиные ворота“ (Loevengate). Игры в ситуации; у нас: 15-летняя Тамар встречается с солдатом и забыла о друзьях. У соседей: русский Дима без языка – предложение было: вечерняя школа пульпан, курсы для неязыкового хобби и языковые курсы для родителей.

Managing Director Hana Hertsman ведет блог.

„Штрудель“ с африканскими девочками.
И негосударственный (государственный в кооперации) центр „Микс“ с русскоязычными (и не только) трудными. Прирожденный офицер Сергей (Intelligence?) и вспыльчивый Юра.

Ресторанчик Table talk, будто вывернутый наизнанку: зеркала, барная стойка – снаружи.

10.11.

Иерусалим – в еврейском квартале.

Yad Vashem. 2 ч с Айзенштадт-Шапиро (выехала беженцем через Вену в 10 лет, психолог, ушла из исследовательского центра).
Радикальные подробности. Первитин у фашистов, изнасилование по номерам, Карл Клауберг – массовая стерилизация по 10 тыс. в день, стерилизация подростков, эксперименты с синильной кислотой… Собибор, Треблинка.
Просто подробности. Аушвиц-Освенцим построен не в России, а в Польше из-за ширины железной дороги…
Радикальности в высказываниях. Сад праведников-Gerechte (настоящих, рисковавших жизнью, в отличие от Шиндлера). Однако для сада праведников было уже поздно, Мемориал Катастрофы и Героизма Яд ва-Шем пробегаем за 2 ч, многое (Детский мемориал) закрыто из-за визита Медведева завтра.

11.11.

Замечательно покатались к нашему терминалу 1: далеко уехали, пришлось возвращаться – и снова ехать…

Merken

Welcome to Norway

Welcome to Norway (2016, Rune Denstad Langlo) – неожиданное.

Мы-то пошли просто потому, что вывезли теплые воспоминания о холодной Норвегии. А тут – беженцы… Вообще-то я уже зверею каждый раз, когда приходит очередное предложение денег под беженские проекты… Но фильм оказался свежий и обаятельный.

  • С выпуклыми деталями. „Отельер“ хлеб из холодильника режет пилой и предлагает форель, которую „сам поймал“ (в 1987, судя по этикетке). При слове „Плэйбокс“ сползаешь… И т.д.
  • Со своей динамикой: чем дальше в лес, тем меньше цинизма и больше человечности Хотя и в конце нет никаких соплей и слюней, это не о другой стороне стереотипов.
    И не о беженцах. И не о политике по отношению к ним, и не об отношении к этой самой политике.
    А о чем же? о людях. (Anders Baasmo Christiansen в главной роли, запомнить.)

Смотреть надо после рабочего дня. На норвежском, с субтитрами. В маленьком кинотеатре. И чтоб сзади сидели норвежцы, и чтоб они ржали и отпускали замечания на своем языке…

Кое-что осталось непонятным. Что там за „русские“? (Это они, видимо, вывесили на отеле плакат „Гулаг“.) Еще надо будет найти, что такое МЕ.

Правда, стОит посмотреть.

 

Pferdemarkt

Специально для Наташи К.
Лошадиный базар: хомуты, седла… и сами лошадки – правда, как раз эти не на продажу.
Поздновато мы приехали. Зато не пропустили выставку картин психотерапевта и ее африканского мужа. Выставка в перестроенном сарае бывшего крестьянского двора (Dreiseithof).
Gutengermendorf – жуткая дыра. С терапевтической точки зрения, видимо, иначе.

Фото Elena Tikhomirova-Madden.Фото Elena Tikhomirova-Madden.

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Schulstreik

Сегодня в некоторых школах Schulstreik. Забастовка „против расизма“. А повод возмущения – „слишком много домашек“, „плохие учителя“, „ссоры с одноклассниками“. А требования – „прочь систему оценок“, „больше учителей“, „беженцев – в дома из спортзалов“, „посильная квартплата“… Все к Красной ратуше, размахивая страдающими беженцами, как флагом!
Школы вроде все – „панковские“. Из района Pankow в смысле

Schulstreik2_0002

Schulstreik2_0003

из комментариев в соцсети:
-Это не самими школьниками организованные забастовки, а их руководящими левыми товарищами.
-Причём демонстранты (по крайней мере в нашей школе, которая в списке значится первой) получают за участие негативную пометку в табеле (прогул), и конфликтную ситуацию с директором, так что это в некоторой степени жертвование личными интересами во имя гражданской позиции.
Понятно, что все эти левацкие выступления – буря в стакане воды. И школьники умные, думаю (надеюсь), подрастут, выйдут из подростковой протестной фазы и это поймут. Но в качестве тренировки „гражданского общества“ – мне кажется, не такая уж плохая затея.
-Я: меня смущает мешанина из детского и взрослого, инфантильного и пафосного, беженцев и „домашек“. Разгадок я видела 3: 1) кто-то неумный надумал вовлечь детей во взрослые игры, 2) кто-то хитрый надумал соблазнить детей и выиграть свою игру, 3) это все пародия, типа флешмоб. Как-то не верится, что этот, с позволения сказать, центон – всерьез
-Как я это понимаю – задумка как пункт 1, реализация – пункт 3.