конфа

Новые приятные открытия конференции:

-обнаружилось: „Наши трехъязычные дети“ вышла уже 3м изданием! Это значит, уже больше 2 тыс. мам-пап-бабушек-дедушек поверили в ценность книжки настолько, чтоб купить ее. А сколько прочитали, взяв у знакомых… Не говоря уже о тех, кто прочел пиратские копии 1го издания…

Приятное известие в преддверии 18 марта (в Русском доме будет запоздалая презентация „Справочника мамы“)…

-после конференции собралась уже домой, но кто-то сказал, что в посольстве замечательный прием, шоколадные горы… Соблазнившись, отправилась на прием – результатом знакомство с послом и атташе по культуре (которые хотят теперь посетить наш шалашик…)

практика

Кончилась замечательная практика у Алека.

Среди прочего давал советы режиссеру и озвучил предложенное (специфический английский юмор).

И участвовал в приеме гостей Берлинале. Жюри? Опознал по фото двоих:  Meryl Streep и Clive Owen („а, этот, с ужасным акцентом“ – послушал речь на вручении наград, подтвердил).

refugees: Лиза

после Кельна(, Гамбурга и Штуттгарта ) изнасилование в Марцане 13-летней, ехавшей из Мальсдорфа в Фалкенберг, и опровержение, auch auf Deutsch vom Spiegel / RBB. Подробности. Исход дела Лизы: в июне 2017 24-летний получил условный срок.

и уж заодно о беженцах: митинг в Ларе с бургомистром, который отвечает русским немцам, протестующим против волны беженцев

новый год

У Ала чудесная практика. Весь день разъезжал на машине, покупал интересные вещи – типа устройства для закрепления  GoPro на голове. Еще укреплял микрофоны на штативе, подбирал кабели к осветительным приборам.

Вечером праздновали новое начало старой жизни. Развеселились. Оба моих набрали в рот салата (листики свисают изо рта), жуют, одна мычит, другой блеет. О, говорю, что за звуки! природа! Тут совсем распоясались. Встретили обьезьяний год совершенными обезьянами…