DOP: жизнь на границе в зарисовках и анекдотах

авторепост

(возвращение“ – что это в моем положении? … ) Что бесспорно – „возвращение“ в тело я, покатавшись на лыжах, пережила.

выйти из себя /из терпения – hochgehen. прийти в себя – zu sich /zur Besinnung kommen (sich besinnen usw. – прийти в чувство) – образумиться, опомниться. sich finden – не то, что найтись; – ср. по-русски растеряться, потеряться (лишиться самообладания, уверенности в себе; пасть духом), голову потерять=den Kopf verlieren. Все мимо